Happy New Year! Today, it’s the beginning of the Year of the Rabbit. I engraved the combination of a hare and a tortoise to express “Festina Lente”, my motto. In my head, there are so many scenery waiting to be carved, so I can’t make it if I’m not in a hurry. 今年もどうぞ宜しくお願いします。Festina Lente. は私のモットー。彫ってみたい風景が頭の中で順番待ちをしているので、急いでいないとカタチになりません。今年も、ゆっくり時間をかけて急ぎます。 […]
This is my last group exhibition this year. Please stop by, if you’re in the area. Dates : December 19, 2022~ Jan 4, 2023 / Venue : Adobe Books & Arts Cooperative (3130 24th St, San Francisco, CA 94110) / Open : Mon~Sun 12AM~7PM (New Year’s Day may be closed) P.S. My print ” A […]
The group show has started in Brooklyn! The title of the exhibition is…“ Making The Big World Small”. The exhibition is until the 20th. at Principles GI Coffee House. If you are in the area, please stop by 🙂 No matter what happens in today’s world, whether it’s sad or wonderful, it’s not irrelevant to […]
When will the infectious disease end? However, humans have often overcome it over the long history. So someday it will end. Until then, we need to stay healthy both physically and mentally. Hydration is one of the important ways to maintain our health. 暑中お見舞い申し上げます。またしても感染症と過ごす夏ですが、人類は長い歴史の中で、度々それを克服してきました。いつか必ず落ち着くその時まで、心身ともに健康で居たいものです。そのためにも、まずは水分補給です。
〜7月20日追記：無事終了致しました、会場には行かれませんでしたが、展示してくださったギャラリー国立アートスペース様、お花屋さんMon Amour様、カフェOrganic Garden North様、在廊してくださった方々、本当に有難うございました。暑い中足を運んでくださった方々、また当方の作品を選んで購入してくださった方に感謝いたします。これからも作品作りに精進して参ります。〜 7月14日〜19日、ギャラリー国立アートスペースにて行われる「国立植物園」展に出展します。植物をテーマとした作品展、54名のアーティストによるグループ展です。私は同時に、上の写真２点も近くのお花屋さんとカフェにて小さな額を展示・販売して頂きます。両方とも昨年の作品ですが、額選びにこだわりました。古材を使った小さな額です。お花屋さんはMon Amour、カフェはOrganic Garden Northです。いずれもJR国立駅から徒歩10分圏内の素敵なお店です。
My tiger prints will fly to LA next month! This is the first time my works fly overseas. If you’re in LA, please drop in at “the POP-HOP Books & Print” and you’ll find various postcards from Japan. They’ll be sold at very reasonable prices and the proceeds will be charity! June 9th to June 19th […]
Many wonderful works are exhibited! Please feel free to drop in when you come to Kamakura 🙂 (*This exhibition ended on April 3rd. Thank you to everyone who came!) リン版画工房有志展が、鎌倉「ジャックと豆の木」で始まりました。工房ワークショップ会員達の作品が沢山！ （4月3日までで終了致しました。お越し下さった方々に感謝いたします。次の展示等最新の情報は虎猫図案房Instagramからもどうぞ。） 小物の販売コーナーも充実しています。手のひらサイズの小さな作品、カード、栞などなど。こちらの小物に加え、展示作品も販売されています。 私はポストカードサイズの小さな作品（写真右端の黒い丸っぽいもの）と、小さな額を出しています。額↓は早速お買い求め頂きました。ありがとうございます！ Thank you! 1 sold. My instagram
